I first listened to this song using SMULE app. It’s a great app for those who love singing. You can sing there with the artists or anyone in the world. I tried singing Umi No Koe there but I did not do well. Anyway, I sang it again. Below is the romaji lyrics and translation from akazukin blog.
I also managed to put the chords (no capo needed) chorus part was from hook theory/
Then I tried to figure out the other parts. If you have any corrections or suggestions, feel free to comment.
Thank you.
海の声 Umi no Koe
E B A E
Sora no koe ga kiki taku te
I want to hear the voice of the sky
C#m G#M F#M B
Kaze no koe ni mimi sumase
Through the wind’s voice in my ear
E B A E
Umi no koe ga shiri taku te
I want to understand the voice of the sea
C#m G#M Am E
Kimi no koe o sagashiteru
And searching for your voice
E A B
Aenai sou omou hodo ni
The more I think that I won’t be able to meet you,
E A B
Aitai ga ookiku natte yuku
The more I want to meet you
E A B
Kawa no tsubuyaki yama no sasayaki
The muttering river, the whispering mountain,
E A B F#M
Kimi no koe no youni kanjirun da
It just feels like your voice
A B E A
Me o tojire ba kikoete kuru
If I close my eyes, I can hear it
Am B E
Kimi no korokoro shita waraigoe
Your pleasant, high-pitched sound of laughter
A B E A Am F#m
Koe ni dase ba todoki sou de kyou mo utatteru
If it might reach you by this voice, today I’ll singing as well,
A B
Umi no koe ni nosete
Along with the voice of the sea..
E B A E
Sora no koe ga kiki takute
I want to hear the sound of the sky
C#m G#M F#M B
Kaze no koe ni mimi sumase
From the wind voice that get through my ear
E B A E
Umi no koe ga shiri taku te
I want to understand the voice of the sea
C#m G#M Am E
Kimi no koe o sagashiteru
And searching for your voice
A B E A Am F#m
Tatoe ba boku ga ojiisan ni natte mo koko de utatteru
Even after I’ve become an old man, I’ll keep singing here
A B
Kimi dake o omotte
While thinking about you only…
E B A E
Umi no koe yo kaze no koe yo
The voice of the sea and the voice of the wind
C#m G#M F#M B
Sora no koe yo taiyou no koe yo
The voice of the sky and the voice of the sun
E B A E
Kawa no koe yo yama no koe yo
The voice of the river and the voice of the mountain
C#m G#M Am E
boku no koe o nosete yuke
Will bring along my voice…
0 Comments